原声、字幕与配文:做一次完整的信息检查
视频里的个人信息不只在画面上,声音、封面与发布文字也需要单独审阅。
把画面放一边,单独听一次
戴耳机听完整导出片段,记录意外出现的人名、校名、地址与固定行程。电视、广播、门口对话和成人呼喊都可能进入原声。
如果原声没有叙事价值,可删除它;如果只需要作品的操作声音,可改用不包含私人对话的片段。背景音乐需要有适合实际用途的使用权,不把网上能试听当成可以任意配乐。
把自动字幕当草稿
逐句校对自动字幕,除了错字,还要删掉与故事无关的身份信息。涉及旁人的对话,没有必要就不要保留;不是替换一个姓氏便万事大吉。
虚构改写:将“某校某班的某某,每周三在某处练习”改成“最近在练习一个新动作”。若改写会误导原意,就删去那句话,不把真实对话加工成孩子从未说过的话。
发布前还要读三处文字
第一处是视频内字幕,第二处是封面标题,第三处是配文和定位标签。不要在配文补回画面里刚删掉的姓名、地点和日期组合。
文件名也应简洁。分享版可叫“手工作品-分享版”,家庭内部需要的详细索引另行记录。最后以收件人的角度把这条内容从封面看到结尾。
资料依据与适用范围
UNICEF|What you need to know about sharenting:参考原则:考虑受众、可识别信息和儿童感受;本站场景、清单与剪辑练习为独立编写。
eSafety Commissioner|Privacy and your child:参考原则:私聊影像也可能被复制并公开;分享涉及其他孩子的内容前先沟通。通用教育参考,不将澳大利亚法律规则套用于其他地区。
上述方法和场景是本站的家庭教育建议,不保证任何分享方式绝对安全,不替代针对具体事件的专业意见。